^{translated from the Persian by Niloufar Talebi}

I’m tired of anguish that isn’t mine
I walk an earth that isn’t mine

I live with a name that isn’t mine
I cry out from pain that isn’t mine

I rise with joy that isn’t mine
I will die a death that isn’t mine
 

          ¹⁹⁵⁹

                                                                    فقر

از رنجی خسته ام که از آنِ من نیست
بر خاکی نشسته ام که از آنِ من نیست

با نامی زیسته ام که از آنِ من نیست
از دردی گریسته ام که از آنِ من نیست

از لذتی جان گرفته ام که از آنِ من نیست
.به مرگی جان می سپارم که از آنِ من نیست
 

^{۱۳۳ ۸}