Listen
with the night falling we are saying thank you
we are stopping on the bridges to bow from the railings
we are running out of the glass rooms
with our mouths full of food to look at the sky
and say thank you
we are standing by the water thanking it
standing by the windows looking out
in our directions

back from a series of hospitals back from a mugging
after funerals we are saying thank you
after the news of the dead
whether or not we knew them we are saying thank you

over telephones we are saying thank you
in doorways and in the backs of cars and in elevators
remembering wars and the police at the door
and the beatings on stairs we are saying thank you
in the banks we are saying thank you
in the faces of the officials and the rich
and of all who will never change
we go on saying thank you thank you

with the animals dying around us
our lost feelings we are saying thank you
with the forests falling faster than the minutes
of our lives we are saying thank you
with the words going out like cells of a brain
with the cities growing over us
we are saying thank you faster and faster
with nobody listening we are saying thank you
we are saying thank you and waving
dark though it is

Who comforts you now that the wheel has broken?
No more princes for the poor. Loss whittling you thin.
Grief is the constant now, hope the last word spoken.

In a dance of two elegies, which circles the drain? A token
year with its daisies and carbines is where we begin.
Who comforts you now? That the wheel has broken

is Mechanics 101; to keep dreaming when the joke’s on
you? Well, crazier legends have been written.
Grief is the constant now; hope, the last word spoken

on a motel balcony, shouted in a hotel kitchen. No kin
can make this journey for you. The route’s locked in.
Who comforts you now that the wheel has broken

the bodies of its makers? Beyond the smoke and
ashes, what you hear rising is nothing but the wind.
Who comforts you? Now that the wheel has broken,

grief is the constant. Hope: the last word spoken.

^{translated from the Spanish by Jack Hirschman}

Like you I
love love, life, the sweet smell
of things, the sky-blue
landscape of January days.
And my blood boils up
and I laugh through eyes
that have known the buds of tears.
I believe the world is beautiful
and that poetry, like bread, is for everyone.
And that my veins don’t end in me
but in the unanimous blood
of those who struggle for life,
love,
little things,
landscape and bread,
the poetry of everyone.

Como Tú

Yo, como tú,
amo el amor, la vida, el dulce encanto
de las cosas, el paisaje
celeste de los días de enero.
También mi sangre bulle
y río por los ojos
que han conocido el brote de las lágrimas.
Creo que el mundo es bello,
que la poesía es como el pan, de todos.
Y que mis venas no terminan en mí
sino en la sangre unánime
de los que luchan por la vida,
el amor,
las cosas,
el paisaje y el pan,
la poesía de todos.

^{Lark of my house,
keep laughing.
—Miguel Hernández}

this little lark says hi
to the rain—she calls
river as she slaps
the air with both wings—
she doesn’t know pine
from ash or cedar
from linden—she greets
drizzle & downpour
alike—she doesn’t
know iceberg from melt—
can’t say sea level
rise—glacial retreat—
doesn’t know wildfire—
greenhouse gas—carbon
tax or emission—
does not legislate
a fear she can’t yet
feel—only knows cats
& birds & small dogs
& the sway of some
tall trees make her squeal
with delight—it shakes
her tiny body—
this thrill of the live
electric sudden—
the taste of wild blue-
berries on her tongue—
the ache of thorn-prick
from blackberry bush—
oh dear girl—look here—
there’s so much to save—
moments—lady bugs—
laughter—trillium—
blue jays—arias—
horizon’s pink hue—
we gather lifetimes
on one small petal—
the river’s our friend—
the world: an atom—
daughter: another
name for: hope—rain—change
begins when you hail
the sky sun & wind
the verdure inside
your heart’s four chambers
even garter snakes
and unnamed insects
in the underbrush
as you would a love
that rivers: hi—hi

Once I freed myself of my duties to tasks and people and went down to the cleansing sea...
The air was like wine to my spirit,
The sky bathed my eyes with infinity,
The sun followed me, casting golden snares on the tide,
And the ocean—masses of molten surfaces, faintly gray-blue—sang to my heart...

Then I found myself, all here in the body and brain, and all there on the shore:
Content to be myself: free, and strong, and enlarged:
Then I knew the depths of myself were the depths of space.
And all living beings were of those depths (my brothers and sisters)
And that by going inward and away from duties, cities, street-cars and greetings,
I was dipping behind all surfaces, piercing cities and people,
And entering in and possessing them, more than a brother,
The surge of all life in them and in me...

So I swore I would be myself (there by the ocean)
And I swore I would cease to neglect myself, but would take myself as my mate,
Solemn marriage and deep: midnights of thought to be:
Long mornings of sacred communion, and twilights of talk,
Myself and I, long parted, clasping and married till death.

—after Gwendolyn Brooks

We mourn, we bless,
we blow, we wail, we
wind—down, we sip,
we spin, we blind, we
bend, bow & hem. We
hip, we blend, we bind,
we shake, we shine,
shine. We lips & we
teeth, we praise & protest.
We document & we
drama. We demand &
we flow, fold & hang
loose. We measure &
we moan, mourn & whine
low. & we live, and we
breathe. & some of the time,
we don’t.

Tonight, I am here. Here
& tired. Here & awake,
sure, & alive. Yes here &
still, still here, still & here
& still awake & still still
alive.

say it with your whole black mouth: i am innocent

& if you are not innocent, say this: i am worthy of forgiveness, of breath after breath

i tell you this: i let blue eyes dress me in guilt
walked around stores convinced the very skin of my palm was stolen

& what good has that brought me? days filled flinching
thinking the sirens were reaching for me

& when the sirens were for me
did i not make peace with god?

so many white people are alive because
we know how to control ourselves.

how many times have we died on a whim
wielded like gallows in their sun-shy hands?

here, standing in my own body, i say: the next time
they murder us for the crime of their imaginations

i don’t know what i’ll do.

i did not come to preach of peace
for that is not the hunted’s duty.

i came here to say what i can’t say
without my name being added to a list

what my mother fears i will say

                       what she wishes to say herself

i came here to say

i can’t bring myself to write it down

sometimes i dream of pulling a red apology
from a pig’s collared neck & wake up crackin up

           if i dream of setting fire to cul-de-sacs
           i wake chained to the bed

i don’t like thinking about doing to white folks
what white folks done to us

when i do
                      can’t say

          i don’t dance

o my people

          how long will we

reach for god

          instead of something sharper?

          my lovely doe

with a taste for meat

          take

the hunter

          by his hand

I am sick of writing this poem
but bring the boy. his new name

his same old body. ordinary, black
dead thing. bring him & we will mourn
until we forget what we are mourning

& isn’t that what being black is about?
not the joy of it, but the feeling

you get when you are looking
at your child, turn your head,
then, poof, no more child.

that feeling. that’s black.

\\

think: once, a white girl

was kidnapped & that’s the Trojan war.

later, up the block, Troy got shot
& that was Tuesday. are we not worthy

of a city of ash? of 1000 ships
launched because we are missed?

always, something deserves to be burned.
it’s never the right thing now a days.

I demand a war to bring the dead boy back
no matter what his name is this time.

I at least demand a song. a song will do just fine.

\\

look at what the lord has made.
above Missouri, sweet smoke.

Is that Eric Garner worked
for some time for the Parks and Rec.
Horticultural Department, which means,
perhaps, that with his very large hands,
perhaps, in all likelihood,
he put gently into the earth
some plants which, most likely,
some of them, in all likelihood,
continue to grow, continue
to do what such plants do, like house
and feed small and necessary creatures,
like being pleasant to touch and smell,
like converting sunlight
into food, like making it easier
for us to breathe.