I’d sing of Love in such a novel fashion
that from her cruel side I would draw by force
a thousand sighs a day, kindling again
in her cold mind a thousand high desires;

I’d see her lovely face transform quite often
her eyes grow wet and more compassionate,
like one who feels regret, when it’s too late,
for causing someone’s suffering by mistake;

And I’d see scarlet roses in the snows,
tossed by the breeze, discover ivory
that turns to marble those who see it near them;

All this I’d do because I do not mind
my discontentment in this one short life,
but glory rather in my later fame.

From The Poetry of Petrarch by Petrarch, translated by David Young. Translation copyright © 2004 by David Young. Reprinted by permission of Farrar, Straus & Giroux. All rights reserved.

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.

From The Poems of Dylan Thomas, published by New Directions. Copyright © 1952, 1953 Dylan Thomas. Copyright © 1937, 1945, 1955, 1962, 1966, 1967 the Trustees for the Copyrights of Dylan Thomas. Copyright © 1938, 1939, 1943, 1946, 1971 New Directions Publishing Corp. Used with permission.

I tried to put a bird in a cage.
                O fool that I am!
         For the bird was Truth.
Sing merrily, Truth: I tried to put
                 Truth in a cage!

And when I had the bird in the cage,
                 O fool that I am!
          Why, it broke my pretty cage.
Sing merrily, Truth: I tried to put
                  Truth in a cage!

And when the bird was flown from the cage,
                  O fool that I am!
            Why, I had nor bird nor cage.
Sing merrily, Truth: I tried to put
                   Truth in a cage!
             Heigh-ho! Truth in a cage.

 

This poem is in the public domain.