Sophisticated Lady

^{translated from the Spanish by David Francis}

                                              with Benny Morton’s trombone 
                                                   and Dizzy Gillespie’s trumpet 
                                                         tested by those with expertise  
                                       drug                 with black sweat
                                dance                        in a ship’s cove
                                                                       in a steamship

another fetish 
    of such sophistication
          such gold and doubled arabesques 
                 incrusted in stones and feathers                   god 
                      ivory cube   black dots                         given
                           an oxidized trumpet