Dopamine (audio only)
Click the icon above to listen to this audio poem.
I can’t recall where to set the knife and spoon.
I can’t recall which side to place the napkin
or which bread plate belongs to me. Or
how to engage in benign chatter.
I can’t recall when more than one fork—
which to use first. Or what to make of this bowl of water.
I can’t see the place cards or recall any names.
The humiliation is impressive. The scorn.
No matter how much my brain “revises” the dinner
to see if the host was a family member—
I can’t recall which dish ran away with which spoon.
This is a poem on my other’s body,
I mean, my mother’s body, I mean the one
who saved her braid of blue-black hair
in a drawer when I was little.
Meaning one I could lean against —
against not in resistance. Fuzzy dress
of wuzzy one. Red lipstick one.
Kitchen one. Her one to me,
a golden shovel
The whale already taken got away: the moon alone
—Yosa Buson, translated from the Japanese by Hiroaki Sato