Your body is a song called birth
or first mother, a miracle that gave birth
to another exquisite song. One song raises
three boys with a white husband. One song
fought an American war overseas. One song leapt
from fourteen stories high, and like a dead bird,
shattered into the clouds. Most forgot the lyrics
to their own bodies or decided to paint abstracts
of mountains or moons in the shape of your face.
I’ve been told Mothers don’t forget the body.
I can’t remember your face, the shape or story,
or how you held me the day I was born, so
I wrote one thousand poems to survive.
I want to sing with you in an open field,
a simple room, or a quiet bar. I want to hear
your opinions about angels. Truth is, angels drink,
too— soju spilled on the halo, white wings sticky
with gin, as if any mother could forget the music
that left her. You should hear how loudly I sing
now. I’ve become a ballad of wild dreams and coping
mechanisms. I can breathe now through any fire.
I imagine I got this from him or you, my earthly
inheritance: your arms, your sigh, your heavy song.
I know all the lyrics. I know all the blood.
I know why angels howl in the moonlight.
Originally published in The Motherland (Todammedia, Korea, 2018), edited by Laura Wachs.
Extraordinary efforts are being made To hide things from us, my friend. Some stay up into the wee hours To search their souls. Others undress each other in darkened rooms. The creaky old elevator Took us down to the icy cellar first To show us a mop and a bucket Before it deigned to ascend again With a sigh of exasperation. Under the vast, early-dawn sky The city lay silent before us. Everything on hold: Rooftops and water towers, Clouds and wisps of white smoke. We must be patient, we told ourselves, See if the pigeons will coo now For the one who comes to her window To feed them angel cake, All but invisible, but for her slender arm.
Copyright © 2005 by Charles Simic. From My Noiseless Entourage. Reprinted by permission of Harcourt Inc.