"I cannot go to school today,"
Said little Peggy Ann McKay.
"I have the measles and the mumps,
A gash, a rash and purple bumps.
My mouth is wet, my throat is dry,
I'm going blind in my right eye.
My tonsils are as big as rocks,
I've counted sixteen chicken pox
And there's one more—that's seventeen,
And don't you think my face looks green?
My leg is cut—my eyes are blue—
It might be instamatic flu.
I cough and sneeze and gasp and choke,
I'm sure that my left leg is broke—
My hip hurts when I move my chin,
My belly button's caving in,
My back is wrenched, my ankle's sprained,
My 'pendix pains each time it rains.
My nose is cold, my toes are numb.
I have a sliver in my thumb.
My neck is stiff, my voice is weak,
I hardly whisper when I speak.
My tongue is filling up my mouth,
I think my hair is falling out.
My elbow's bent, my spine ain't straight,
My temperature is one-o-eight.
My brain is shrunk, I cannot hear,
There is a hole inside my ear.
I have a hangnail, and my heart is—what?
What's that? What's that you say?
You say today is. . .Saturday?
G'bye, I'm going out to play!"

From Shel Silverstein: Poems and Drawings; originally appeared in Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein. Copyright © 2003 by HarperCollins Children's Books. Reprinted by permission of the publisher. All rights reserved.

I hate being hated even though I 
provoke it, not by committing major wrongs 
like murder, more like a regular 
pattern of being selfish or forgetful, 
which is another word for selfish. 
If you hate me, trust me I know—
in fact, I have a ledger of people, like you, 
who hate me, and I rifle through it every 
morning obsessing over the names more 
than they think about mine—a passing 
thought, a microsecond of dislike or worse, 
indifference like the Godzilla rays of fire 
I feel buzz out of your eyes when 
you scroll past my pictures on Instagram. 
I should focus on the people who love me,
every therapist I ever had has told me so, 
but I don’t need them to love me more, 
so that’s pointless. If we hate each other, 
I assure you my hate has a trace of love 
with a dash of hope. It’s the throbbing 
contradiction of hate’s dark thrall. 

Copyright © 2023 by Carmen Giménez. Originally published in Poem-a-Day on September 8, 2023, by the Academy of American Poets.