the slight angling up of the forehead
neck extension                        quick jut of chin

meeting the strangers’ eyes
a gilded curtsy to the sunfill in another

in yourself      tithe of respect
in an early version the copy editor deleted

the word “head” from the title
the copy editor says              it’s implied

the copy editor means well
the copy editor means

she is only fluent in one language of gestures
i do not explain                     i feel sad for her

limited understanding of greetings              & maybe
this is why my acknowledgements are so long;

didn’t we learn this early?
            to look at white spaces

            & find the color       
            thank god o thank god for

                                                             you               
                                                                                        are here.

Copyright © 2020 by Elizabeth Acevedo. Originally published in Poem-a-Day on June 22, 2020, by the Academy of American Poets.

The summer I was ten a teenager
named Kim butterflied my hair. Cornrows
curling into braids 
behind each ear.

Everybody’s wearing this style now, Kim said.

Who could try to tell me
I wasn’t beautiful. The magic
in something as once ordinary
as hair that for too long 
had not been good enough
now winged and amazing 
now connected 

to a long line of crowns.

Now connected
to a long line of girls
moving through Brooklyn with our heads
held so high, our necks ached. You must 
know this too – that feeling 

of being so much more than
you once believed yourself to be

so much more than your
too-skinny arms
and too-big feet and
too-long fingers and
too-thick and stubborn hair

All of us now
suddenly seen
the trick mirror that had us believe
we weren’t truly beautiful
suddenly shifts

and there we are

and there we are

and there we are again

and Oh! How could we not have seen
ourselves before? So much more

We are so much more.

Copyright © 2020 by Jacqueline Woodson. Originally published in Poem-a-Day on August 12, 2020, by the Academy of American Poets.