| Year | Title | Publisher | Prize Amount | Judge |
| 1996 | Landscape Over Zero by Bei Dao | New Directions | $1,000 | Rosmarie Waldrop |
| 1996 | The Late Poems of Meng Chiao | Princeton University Press | ||
| 1996 | The Selected Poems of Lí Po | New Directions |
Born in 1954, David Hinton’s translations from Chinese include Classical Chinese Poetry: An Anthology (Farrar, Straus and Giroux, 2010), The Mountain Poems of Hsieh Ling-yun (New Directions, 2001), and Mencius (1999).