I ate a mango today
it was mostly green
with reds and yellows.

El Yunque, at dawn
is mostly green
with reds and yellows.

My homeland’s enchanted
full of shady jungle mountains,
gawking naked beaches;
slowly necking ocean.

There, 
sea breezes woo the palm trees
and peeping coconuts faint
from holding on too long,
in sand, asleep;
daydreaming of me.

Tonight, 
un brindis por ti Papá.

Let us pretend, the crickets are
drunken coquies de parranda,
struggling with loss,
singing in the wrong key,
playing out of tune; unable
to find their way home.

Let us pretend, we are surrounded
by vacation not work,
that all this wheat is beach,
that the above blue is ocean.

Let us pretend, you are watching me, 
ripe in a hammock’s womb,
strung to horizons with no ocean
or beach sand near nor fear 
that I’ve become landlocked here,

surrounded by jíbaros,
who don’t like jíbaros;

still an island.

Copyright © 2020 by Huascar Medina. Originally published in Latino Book Review (2019). Used with the permission of the poet.